Etoile de Chêne et Plume de Sucre rentrèrent au camp, triste. Plume de Sucre se dirigea vers le seul guérrier du clan et lui dit :
-Feuille de Ronces, nous partons à l'assemblée, Etoile de hên, Coeur de Frêne et moi. Garde le camp avec Nuage de Jais s'il-te-plait... Le guerrier aquiesca et disparut prévenir le guérrisseur. Peu aprés, Coeur de Frêne vint les rejoindre et les trois chats partirent au triple galot à l'assemblée.
[suite à l'assemblée]