Etoile d'Hiver ronronna, amusée.
_ C'est bien ton genre. Des questions, toujours des questions, et jamais une seconde pour écouter d'éventuelles réponses! Cependant, cette tirade était plus moqueuse que réellement sévére. Etoile d'Hiver ne faisait que plaisanter, et d'ailleurs, elle s'employa à répondre aux questions de l'apprentie:
_ Alors, pour répondre à toutes les questions qui te trottent dans la tête dans l'ordre, ce qu'il y a là-bas, c'est le Clan du Tonnerre ainsi que quelques champignons. Oui, des chats d'un Clan ennemis peuvent venir sur le territoire du Clan, mais c'est rare, et de plus, nous nous chargeons dans ce cas-là de leur botter les fesses, à moins qu'ils ne soient venus pour une information trés urgente, et non pour chasser. Mais ce cas est exceptionnel. Si tu es passée par leur Clan, ce n'est pas trop grave, car tu l'a fait avant de nous rejoindre. Tu aurais donc était considérée comme une chatte errante, et jamais tu n'aurais apportée d'ennuis au Clan puisque tu agissais sans même connaître l'existence du Clan du Tonnerre. A présent, c'est différent. Notre odeur est sur ton pelage, tu nous a officiellement rejoint en tant qu'apprentie, alors si tu venais et que tu croisais une patrouille, les choses tourneront trés mal, car ils te reconnaîtrons en tant que l'une des nôtres, et t'attaquerais presque immédiatement, ce qui apporterait, bien sûr, des ennuis pour tout le Clan. Pas seulement parce que tu reviendrais sérieusement endommagée, mais parce qu'ils nous accuserait de voler du gibier sur leurs terres, et nous ferait un véritable procés, ce qui est loin de nous enchanter, comme tu peux le deviner. Voilà pourquoi il faut s'abstenir d'aller sur les autres territoires sans une excellente raison. La mentor laissa l'appentie méditer un instant ces réponses, et lui lécha le sommet du crâne.
_Suis-moi. Je vais te montrer une autre frontiére que tu dois retenir.
(suite au Chemin du Tonnerre dans le Clan de l'Ombre.)